เรื่อง สายลับเทพสวรรค์ ( The Spy Band ) 間諜樂隊
ย้อนไปเมื่อาั่ ณ สนามินฮาเนะ กรุงโเี ปะเทศญี่ปุ่
กับฮาุโะ เิาด้ยเื่ินไปถึงโเีแ้ ทั้งคู่เิออกมาั้า้าาาู้โดยสาราเ้า รถยนต์โโ้าคันาแล่นเ้าาเทียบ้าปะตู แ้็ีสาวสวยี่้าาละม้ายคล้าับฮาุโะักับฝาแฝเิลงาารถ ่จะโ้ำั่างนอบน้อม แ้กล่าวัาว่า
“โอฮาโยโะไซมัส โอเน่ั. ั ฮายิเะะิเะ” 1 (ูำแปี่เิงอรรถข้างล่าง)
“โอฮาโย่ อิโโตะ, คาวาอี้ ” 2 ฮาุโะัาด้ยี้าิ้แ้ร่าเริง ่จะสาวู้มาต้อนั
“นี่ืนัทึมิ ้าฝาแฝของัเอง” หัสีืฮาุโะัมาแะำใ้รู้จัก
“อ๋อ ิ่า่ะ ผม็ว่าำไ้าาเหืนุัักะแะ แ้น้องูไทยไ้ไหมั”
“อิเะ ไทโะ่ะ ฮานะเะมาเซง” 3 นัทึมิส่าย้า
“เาขึ้นรถัเถะ เี๋ัจะเ่าใ้ฟัง ไป่ะ” ฮาุโะเิญขึ้นรถ
“น้องของัามพ่าอยู่ญี่ปุ่ั้แ่เ็น่ะ่ะ เูไทยไ่ไ้ ่ัอยู่กับแม่แะยายี่เืงไทย เิ่ะกัมาาพ่อี่ญี่ปุ่เป็นัุ่ ็เูไ้ทั้งไทยแะญี่ปุ่่ะ”
“อ่อ เป็น่าี้นี่เอง”
รถยนต์แล่นไปถึง้าหลังหนึ่งชานกรุงโเี
“นี่ื้าพักำัเา่ะ ี้พักา้ แะี้อาบ้ำ้ออนเ็แาหญิงด้ย เิญพี่เข้าไปพักผ่อน่ะะ เี๋เ็จะาไปัปะานอาารญี่ปุ่อร่อย ๆ”
“ขอบใ้า ีนะี่ัา้ย ไ่ั้พี่็งงแย่ ไปไหนไ่ถูก ูาาญี่ปุ่็ไ่ไ้”
หลังากา้ำแ่งตัวเร็จ ฮาุโะแะนัทึมิ ็าออกไปร้านอาาร
ณ ร้าน Daikokuya Tempura
“ร้านี้เ่าแ่แะอร่อยนะ เปิกิจการเมื่อปี .. 1887 เปุะของเค้าจะใ้้ำัาใการ เื่ใ้แป้เปุะุ่มฟู กำัีซึ่งนี่เป็นุเ่ของร้าน านี้ื "Ebi Tempura" เขาใ้เปุะกุ้งถึง 4 ิ้นแน่ะ ูสิ ราคาแค่ 195 เ (เมื่อปี 1964) กุ้งามหึมาเ แ่ะตัวี่ใญ่จน้ขอบา ต้องาด้ย Tare (ซอสา) รสหวานสูตรเข้มข้มี่จะมา่ดึงาอร่อยของกุ้งออกมาอีกั้นะ แะอีก่างี่แะำื "Tendon" ราคา 155 เ ปะกอบไปดุ้้ง ิุ (ปลาเนื้อาาเ็ก) แะคาิอาเะ (ผักรวมชุบแป้) รวมทั้งหมดสามิ ็เป็นี่ิาใญี่ปุ่เนะพี่”
นัทึมิ ถ้ยุปมิโสะใ่หอยาวางไ้บนโ๊ะเบื้อง้าของ แ้เิญชวนเขาิมู
“ ะซะริโนะ มิโะิรุ ะ โอยชี่เดสโะ “4
แ้้าของั็สาธิตวิธีกินโดยถ้ยุปขึ้นซดัซู้ด
ุ่พังา็ำาม
“ื อร่อยิ ๆ แ่ปกติพี่ไ่่คุ้นกับอาาร่าชาติ เินกับ้ำิกุ้งเียบ้าพี่ี่พังาา่า” ุ่ใตู้โ่ ิคล้ำ ิ้ไ่่เป็นะเบียบ าาจะเีรู้อาารแป ๆ ี่ไ่เคิน
“ต้องฝึกเานะพี่ าหนูเป็นูึ่ญี่ปุ่ ัหัดกินปา้าเ ยิ่งการเป็นาั่างเา ต้องฝึกปัตัวใ้เข้ากับสิ่งแวดล้อมด้ย ” หัสีแะำ
“้า พี่ำัาาอยู่ ว่าแ่ักัมาเี่พ่อบ่อยมั๊ย่ะ” กล่าว ่จะคีบซาซิมิเข้าปาก
“ ็ไ่บ่อย้า สามปี ถึงจะมาที แ้พี่่ะ กัไปเี่้าี่พังาบ่อยมั๊ย ีเขาตะปูด้ยไ่ใช่ื ”
“ใช่ เขาาปู สวยนะ เาไ้ัีโาส็ไปเี่ยวนะ พี่กั้าไ่บ่อยเหืนัน่ะแหละ ั้แ่เ้าาเีใกรุงเทพ จนไ้านำ ็ไ่่ีเลาไ้กัไป ิดถึง้าเหืนั” กินกับหมดแ้ แ่้าใถ้ยัเหลืออยู่
“ื ็ไู่้เหืนัเนะ ว่าาิของเาจะิุ้ดัไหน” ฮาุโะูแ้เ่ไปนอ้าน
ัรุ่งขึ้น ณ กองบัญชาการ CRA าาญี่ปุ่
“ากข้อมูลี่ CRA ไทย ไ้ัากุึั เี่ยวกับเาะแการค้นาเูปีุ่สานิโทกุ เืงซาไ
การจะเปิุสานจักรรดิั้ ต้องีุญแสามดอก ึจะเปิปะตูไ้ แะั็แัเ็บรักษาไ้ใแ่ะภาคของปะเทศญี่ปุ่” ฮาุโะำัแปำาของเ้า้าี่ CRA าาญี่ปุ่
“ ุญแดอกแ เ็บไ้ี่หมู่้าชาวไุ ี่ิทะเาะกัง (阿寒湖) ฮอกไโด
กุญดอกี่ เ็บไ้ี่ัเ็โคจิ (善光寺) เืงนากาโนะ ซึ่งเป็นัเ่าแ่่า 1400 ปี
แะุญแดอกี่สาม เ็บไ้ี่เ็ ใกลู้เาไฟซากุะิะ (桜島) บนเาะกิวิ ภาคใต้ของญี่ปุ่
ี่ำัญ ุญแทั้งสามดอกี้ ไ่ใช่ว่าในึกจะเามาใ้ไ้ง่าย ๆ เาะเป็นี่หวงแหนของา์า ีะบบคุ้มัเราแ่หนา ใัโาีซามูไรแะิาคอยคุ้มั แ้ใปัจจุบัน็ัีทั้ง่คอมมานโดแะิาคุ้มัเช่นั ุีาาาจะเข้าไปช่วงิงไ้ืไ่” ู้บรรยาล่าว่างท้าาย
“แหม ้าแี้็ต้องุัสักั้่ะ ุัแปใ้หน่อย เา่าคนไทยไ่ั” รู้ึกฮึเิ
ฮาุโะ็แปใ้คนาฟัง เขาฟังแ้็หัวเาะ แ้เป็นาาญีปุ่น
“เขาว่า้าุำไ้ จะปิไต์คัใโเีเีุ้เ”
“โอเค” ุไปจับืาญี่ปุ่แ้หัวเาะใั
ัรุ่งขึ้น ณ สนามินฮาเนะ กรุงโเี
“ัี้เาจะเิาด้ยเื่ินไปลงี่สนามินฮาโดาเะ บนเาะฮอกไโด เื่เิาด้ยรถยนต์ต่อไปัหมู่้าไุ สิ่งี่เาค้นา่าะอยู่บนเาะโคิะ(小島)ใทะเาั่แหละ” ฮาุโะขณะาัเิไปขึ้นเื่ิน
“ ีนะี่ั่เื่ิน ้าั่รถยนต์จะใ้เลากี่ชั่วโง่ะ ่าจะถึงฮอกไโด” า
“็ใ้เลาหนึ่งัหนึ่งคืนนะ้าแั่น่ะ” ฮาุโะว่า
เีชั่วโง่า ๆ เื่ินโดยสาราเ็่ลงี่สนามินฮาโดาเะ แ้ีรถยนต์มาั
เมื่อรถแล่นไปาม สังเตีใบไ้บน้ไ้ข้างางเป็นีแดงบ้าง ้บ้าง เหลืองบ้าง ึาสาวัไปว่า
“ี้เป็นฤูะไรของญี่ปุ่ื ำไใบไ้เป็นีแดงหมดเ”
“อ๋อ ี้ฤูใบไ่่น่ะ เามาช่วงเาใบไ้เปลี่ยนีีนะ ี่ญี่ปุ่นี่ ใบไ้จะเริ่มเปลี่ยนีากภาคเหนือของปะเทศืฮอกไโี่ราวเืัยายน ไ่ลงไปถึงภาคใต้ ่ฤูหนาวจะมาใเืัา”
“อ่อ สวยีนะ” รู้ึกื่าื่ใกับการมาญี่ปุ่ครั้งแใีิ
เมื่ออยู่ใรถ ฮาุโะกับนัทึมิ ็คุยัด้ยาาญี่ปุ่ ี่เาะ้าหลังรถ ั่ข้างั เขาฟังไู่้เรื่อง็ืโางีบหัใรถ รถยนต์แล่นไปามบนสันเขาใเืเาสูงากะซะฮิกะะ ผ่านโะ ไเึ คามิคาะ เลาผ่านไปชั่วโงัไ่ัถึงครึ่งาง ะหว่างผ่านเขาอุทยานแห่งชาติไเซ็ตึั (大雪山国立公園Daisetsuzan Kokuritsu Kōen )็ีแขกไ่ไ้ัเิญมาต้อนั เป็นาึัใชุดำ ขี่มอเตอร์ไซค์ี่้าคัน จอดาา เมื่อเห็นรถของหยุด ั็แย้ายัขับ้้า้หลัง ื่ากหัเห็นัั้ ด้ยาเป็นคนใร้อน ็เปิปะตูลงไปา
“เฮ้ ยูมาาาเาำไ ใ้เาผ่านไปหน่อย”
ั้ไ่ แ่ชักปืยิงไปี่ัี เดชะบุญี่เขาเไ้ัเื้อเราะเากพะแม่ัโติ เมื่อครั้งไป้าของแี่สกลนคร กะุนึไ่ะคายิเขาแ้แ่้ ฮาุโะกับนัทึมิ็ลงากรถมาเิด้ย
“คุ้มััรถไ้นะ” ฮาุโะสั่งน้อง
“ไฮ้” ้าเธอ
แ้ฮาุโะ็ใ้ัเทพ้าดอกัตูมีุ่ขึ้นากืออกไปัพันดอก แ่ะดอกีุ่่ออกไปกะทบื้ืตัวของคนร้าย ั็ะเิดัสั่ ่นัทึมิ ็เกาเ่มาขึ้นมาใื ไ่ฟาดฟันคนร้าย้าเป็นใบไ้่ ็ใ้อาวุธปืยิงใ่ั้ด้ย ไ่ถึงาีบรรดาูุ้า็ายิ้ สาวสวยมองาทั่ว ๆ ว่าไ่ีใหลงเหลือแ้็เิมาขึ้นรถ
“เาไปัเถะ่ะ” สาวักล่าว
“ุดยอดิ ๆ เ น้องันี่” ื่
“ลืมแ้เ ฉันเป็นาของดอกัพะแม่ัษีไง” หัสีย้ำ
“เใช่ ๆ”
รถแล่นต่อไป ผ่าน Nakaya , Ashoro ไปามา 241 ผ่านศาลเ้าRawan ผ่านี่ำการไปรษณีย์ Kamiashoro ผ่านางเข้า้ำิะฟูจิ จนไปเสามแ ี่า 240 มาบรรจบ ็เี้ยวขวาไปามา 241 อีกปะมาณ 4 ิโเ ็มาถึงหมู่้าไุ ิทะเาะกังแ้
ุลงรถแ้ืชมาาของทะเา
“หวา ิเรเน่ ” นัทึมิำาโต ื่เต้นกัะเาี่เงียบสงบ ่า่รื่นไปด้ยิต้นสนิทะเา ผืน้ำใดั่งกะจกกว้างัพันไ่ น่านำเืาายเ่น าดา็เป็นีาละเอียด น่าปูผ้าเาิมาั่ปิคนิก
“ั่ไง เาะโคิะ นึ่าใญ่ ของิเ็กนิดเียว”
“ื ปะมาณแ้ ่าะกว้างไ่ถึงไ่นะ” ฮาุโะเิ
“แ้เาจะ้าไปัไง่ะ” สงสัย เาะไ่เ็ีสะานะไร ใ้้าไป ็ีีาวัลางคน เื้อผ้าปักา ีผ้าาโพกีะ แป่าชาวญี่ปุ่ทั่วไป เิเ้าาซักาฮาุโะเป็นาาญี่ปุ่ สาวั็าโต้กับเขาสามปะโยค แ้าั้็เิไป
“ลุงแเป็นชาวไุน่ะ แมาาว่าเามาำะไร ฉันว่าจะ้าไปเี่ยวบนเาะ เขา็เอาสาว่าจะเาเรืาัเาไปี่ั่”
“โอ้ โีิ ๆ ขอบุ์” ีใา
อึดใหนึ่ง ลุงคนเมื่อกี้็ายเรืาเทีย่า แ้้เรีใ้ลงเื ุ็รีบไปามเียงเรี เมื่อั่ลงเรียบร้อยีแ้ ลุง็ายไป่ถึงเาะ เมื่อุขึ้นไปบนเาะหมดแ้ ลุง็ตะโนฮาุโะ
“ลุงแว่า อีกชั่วโงจะมาั” สาวัแปใ้ฟัง
“ใีจังเเนะ ลุงคนี้” ว่า
ทั้งสามคน็เิสำรวจเาะั้ เป็นเาะีู่เหืนจะร้าง ไู้้คน ีแ่ป่าทั่วทั้งเาะ
ทันใดั้ ็ีอุรกายาุขึ้นากื้ดิน ๆ เขา
“กี้ กี้” ปีศาจ้่เียง แ่ะตัว็แสะิ้แเขี้ยวเหืนจะเี้กิน
“เขามาสิ แม่จะาใ้หมด” ฮาุโะ้ตะโน แ้ตัวปะหา็กะโนเข้าใ่้ ๆ ั
“ะอ้าย” นัทึมิ้ตวาด ้กัแว่งาเ่มาใืขวา ่ื้าืโล่ีทอง ปีศาจ็แกะเจิง แ่็ัาาจะเ้าากลุ้มรุมอีก ฮาุโะ็ใ้ัรูปดอกั้าใ่ั้จนายไปทีละตัว
เอง เนื่องากไ่ีัเทพา ึไ่าต่อกรกับปีศาจ ไ้แ่ืใ้ำัสาวอยู่ห่าง ๆ
เมื่อไ่ปีศาจไปไ้หมดแ้ เขา็เิสำรวจเาะต่อไป จนไปโผล่ี่อีก้าหนึ่งของเาะ
ากาาด้าี้จะมองไปเห็นาฝั่งของทะเาอีก้าหนึ่ง ซึ่งีศาลเ้าั้อยู่
“เาสำรวจั้าแ้ ัไ่เะไรี่่ว่าเป็นี่เ็บซ่อนุญแเ” กล่าว
“เฮ้ มาูางี้สิ” ฮาุโะเรี “ หินก้อนี้ ัชี้ไปางศาลเ้าั่ จะหมายถึงะไรไหมนะ”
“ื ิด้ย ืว่าเป็นาแทง ว่าใ้ไปาี่นู่น” สันนิษฐา
“แ่เาไ่ีเืนะ ่าลุงคนั้จะมา็อีกชั่วโง ำไงี” สาวักล่าว
นัทึมิ็ูกับพี่สาวเป็นาาญี่ปุ่อีกปะโยค แ้็เกาออกมาเ่มหนึ่ง ฮาุโะ็เกดอกัออกาอกหนึ่งเามาปะกบกับาั้ แ้โยนลงไปใ้ำ ฉันพลัน็กาเป็นเืลำหนึ่ง
“เฮ้ย ำไ้ไงอ่ะ” ตะลึงา้า
“น้องฉันว่า ีะไรบาง่างมาใ ว่าใ้ำแี้ แ้จะี น้องเขาีจิตั์แม่นยำนะ เาไปัเถะ” สาวักล่าว
หนึ่งุ่กับสาว็ั่เืิเลำั้ ้าไปี่ศาลเ้าโดยไ่้าย
ากท่าเืจะีเาไ้าีแดงข้างางเิ เีาไปจนถึงซุ้มปะตูโทริอิ (鳥居)ำากไ้เ่า ๆ ุ ๆ ีี่เแดง็ีางหมดแ้เป็นูป่าคล้ายััเทียนใาาจีน ( 天) ี่เาาเ็ไ้ทั่วไปามศาลเ้าินโต ่ว่าเาำัเข้าสู่เของเทพเ้าัิ์สิทธิแ้ เมื่อเิซุ้มปะตูเข้าไปถึงลานกว้าง้าศาลเ้า ็ีุ่แ่งตัวด้ยชุดำปิ้าแิา โรยตัวลงาา้ไ้ แ้เป่าลูกดอกาาิใ่ แ่ฮาุโะเกดอกับานาใญ่เท่า่กอล์ฟาออกัลูกดอกไ้หมด นัทึมิ็้าอาวุธัดาวกะายเข้าใ่คนั้ แ่ว่าั้ชุดเราะึไ่เป็นะไร แ้ิา็ือาบปี่เข้าไ่ฟาดฟัน สาวเข้าคุ้มัุ่พังา ฮาุโะป่ดอกัะเิดเข้าใ่ นัทึมิ็ใ้าใญ่ฟันิาไป ็ยิงปืเข้าใ่ั้้าจำนวนา บาง่ี่สู้ไ่ไ้ ็ป่ะเิดคัแ้หนีไป
ทั้งสามคน็่ ๆ เิเข้าไป่างะมัดะวัง เ็ตัวศาลเ้าาไ่ใญ่นัก าเ็กคล้าย ๆ ป้อมา้าเาเ ้าใปีป้ายเขียนว่า 白龍神社 ( ่าว่า ฮะคุริวจินจะ แปว่าศาลเ้ามังกรา ) ีโ๊ะำัวางของเ่ไ้ ีงูีาตัวหนึ่งนอนอยู่ ััขึ้นมาู แ้็หัต่อ่างี้เี บนแท่นบูชา ี่ไ้ใบหนึ่ง ภายนอกเปื้ฝุ่นแะาไ่เระกรัง ึิ่ใบั้มาเปิู
ภายใี่ผ้าบรรจุบางสิ่งบาง่างไ้
าุ่่ ๆ ี่่ผ้าออก่างเบาื
เป็นกะดาษใบหนึ่ง ีตัวหนังสือจีนผสมอักษรฮิราานะ แ่่าไ่ออก
“เป็นตั๋วจำำของเ้า้าีู่แลศาลเ้า ี่เา้าไปจำำไ้ิปีแ้ ” ฮาุโะแปใ้ฟัง
“ไ่หั้ขลกเอ้ย” ่าเป็นสำเนียงใต้ แ้เี้กะดาษั้ทิ้งเีย
“ป่านี้้าัไ่เน่าแ้ื ไ้-่า ”
ทั้งสาม็ัค้นาุญแต่อไป
“าจนแ้ัไ่เะไรเเนี่ย ั้เากััเถะ” กล่าว่างหัวเีย
ขณะี่ทั้งสามคนำััักัจะก้าวออกากศาลเ้าั่เอง ็พลันีเียงแมววิ่งไ่ัอยู่บนหลังคาัแง้ ๆ แ้็ีเียงเหืนวัตถุ่ใ่ื้ัโบ๊ะ
ุัไปู ็เห็นเป็นุ๊าดารุะตัวหนึ่งอยู่ใสภาพแออก ภายใีุญแอยู่ดอกหนึ่ง
“ุญแ !!! ” ฮาุโะ้อุาน่างีใ
“ุโ้ย” นัทึมิ้เป็นาาญี่ปุ่ แปว่าุดยอด
“เหลือเื่ าแา จะไ้็ไ้ง่าย ๆ พันื้อะ” ุ่พังาแหลงใต้่างฉงน
“ไุ้ญแดอกแแ้ เากััเถะ” ฮาุโะั
เมื่อเิมาถึงท่า้ำของศาลเ้า ็เห็นลุงชาวไุเาเรืาจอดอยู่แ้ ลุงคนั้็กล่าวะไรกับฮาุโะ
“มินะัะ โะโะนิอิมัส , นะไงไ ซะะิเะ อิะิตะ” 5
“โเมนนะไซ จตโตะิตะ จิโะนิ อัตตะอึ้นเดส” 6
แ้สามคน็ั่เืของลุงไปขึ้นฝั่ง
ุ็ก้มีะคาระุลุง่างนอบน้อมามธรรมเนียมญี่ปุ่
“ะริะโ๊ะ โไซมัส” ฮาุโะำกล่าวขอบุ ่จะร่ำลา
“ะึะ วาาิโนะ อิเะเด้ะ ทะเบะะเซงก๋า” 7 ุลุงชวนาน้าี่้า
ฮาุโะว่าไ่เป็นไร จะรีบกัไปธุะ แ้ขอบุ
ทั้งสามคน็ขึ้นรถของCRA ี่มาจอดักั เื่จะเิาต่อไปัเืงนากาโนะ เื่ามาุญแดอกี่
ณ ้ปะชุมกองบัญชาการ CRA าาญี่ปุ่
“ ขอื่ทั้งสามคน ี่ำผลานไ้ียิ่ง” ู้อำนวาราาญี่ปุ่กล่าว ้เียงปรบืของคนี่่ปะชุม ฮาุโะแะนัทึมิ็ก้งน้อมัำื่”
“าิต่อไปของุ็ื ามาุญแเปิุสานดอกี่ ซึ่งถูกเ็บรักษาไ้ี่ัเ็โคจิ เืงนากาโนะ แ่ว่าจะีการัานเาใบไ้เปลี่ยนีใบริเณั โดยทูลเิญเ้าาฟุมิโะ เด็จไปเป็นปะธานเปิาน ุจะต้องแฝัเข้าไปำาิ ขณะเียวั็ใ้คุ้มัาปภัยใ้เ้าาไปด้ย ขอใ้ปะสบาำเ็ใานี้” ผอ.กล่าว
“ั / ่ะ/ ไฮ้ ” ุ่สาวทั้งสามัำ
ณ ฐาบัญชาการัของกาัดา
“เ็ในัก ป่ใ้ัไุ้ญแดอกแไปไ้ัไง เศษสะำานไ่ไ้เรื่องเ” จอมมารกาัดา โรธเป็นฟืนเป็นไฟ
“ากเาะแี่สืราบมา ัเีจะไปาุญแดอกี่ ี่ัเ็โคจิ เืงนากาโนะ ขอัา่าน” ลูกุกล่าว
“เ็ีะต้อง่ปีศาจี่ีฝีืแข็งแร่งยิ่งขึ้นไปัาัเิกตัวิญญาโทโเะ โเ็มาซิ” กาัดาสั่ง
“เิกตัวโทโเะ โเ็” เียงปีศาจุของจอมมารทวนำั่
บรรดาุของกาัดา ็ำิญญาของสตรีใชุดซามูไรมากับจอมมารี่ั่บนัั์
“ข้า้โทโเะ โเ็ คาระา่าน”
“ีแ้ ใฐาะี่เ้าเป็นซามูไรหญิงคนแของญี่ปุ่ ข้าปุเ้าขึ้นาานรก เื่ใ้ำาิำัญ ไปี่ัเ็โคจิ เืงนากาโนะ แะำการแย่งิงเาุญแเปิุสานาก CRA มาใ้ไ้ ่าใ้ัามาเูปีุ่สานิโทกุไ้เป็นัขาด เข้าใมั๊ย”
“เ้า่ะ า่าน”
“ีแ้ ไปไ้”
เมื่อไ้ัำั่แ้ ปีศาจซามูไรหญิง็ายวับไป
ณ ัเ็โคจิ เืงนากาโนะ กลางของปะเทศญี่ปุ่
าัทั้งสาม เิามาถึงบริเณางเ้าัด ชุดคอมมานโดีำ สะายอาวุธปื ฮาุโะชุดกิโโนฟุริโเะ(Furisode ) ีชมพู่ าดอกัีาแะใบัีเขียว าแขนเื้อา เอวาาโอิี้ำเงิน ่นัทึมิ กิโโนฟุริโเะี้ำเงิน ีาื่ทะเาเื้อ าาโอิีแดงี่เอว แะี่เหืนัของทั้งสาวื ถุงเ้าาิี่แเป็นนิ้ ำัคีบาเี๊ะไ้ ี่เรีว่าเตะ
เขาเิผ่านซุ้มปะตูางเ้าัดี่ำเป็นาาีหลังคาแโา คคลุมางเิี่ปูาด้ยหิน ีถึง 3 ซุ้มปะตู บริเณลานกว้าง้าปะตูแ่ะแห่งั้ ีกะถางูปโลหะาใญ่ ำัใู้้ัาไ้จุดูปเผาเื่หอม แ้ใ้ืโเาคัากกะถางเข้าาตัว เื่าเป็นศิิงคล ่บริเณข้างางเิั้ เีาไปด้ยตะเียงหินี่ั้บนฐาหิน ำัใ้จุดเทียนาค่ำคืน
ใัี้ ีปะำพิธี้าวิารใญ่ของั โดยีเ้าาฟุมิโะ ใชุดูสากลีเา เิ้ตา ผูกไทีแดง ปะทับั่เป็นปะธาน แะีข้าราชบริาร ุ้ำัญของรัฐแะเั่รายล้อม โดยเบื้อง้าพะพักตร์เป็นเทีาแ ีป้าื่าน้าสวยาัา
บนเทีาแ พิธีกรำักล่าวาา ใขณะี่าัทั้งสามคนแย้ายัำาิ สาวไปาาตัวต่อเ้า้าีู่้ัาน
“หนูคนมาใ่เ ีเ นัก้กับาำของเาายไปไหนไู่้ ไหนใจะ้เพลง ใจะำพัด”
“หนูื่มิโิ้เพลงไ้่ะ ่้าหนูโยโะจะำพัด่ะ” ฮาุโะกล่าว
“โอเค ชุดแจะเป็นการตีกไทโะ หลังากั้ใ้เธอ้เพลง แ้โยโะำพัด้ัีซามิเ็นะ”
เมื่อพิธีกรกล่าวาาเร็จ็ทูลเิญเ้าาัริบิ้นเปิาน ากั้็ปะกาศชุดาแ
“าแชุดแตีกไทโะ ขอเิญัชมไ้แ้ั”
นักแสดงขึ้นตีกใบใญ่ี่วางเรียง้ากะดานอยู่ 5 ใบ เียงกัสั่ ขณะี่หลังเที ภายใวิารของั ใชุดคอมมานโด เิสำรวจภายใ่างะมัดะวัง ภายใวิารีรูปปั้นท้าวุโลกบาลทั้งี่ ีูป่สำรัดของพะโพธิสัตว์กวนอิม แะพะอรัต์อีกา์
“Where you come ?” ีเียงคนาขึ้นมา ำใ้สะดุ้งใ เมื่อัไปู็เห็นเป็นภิกษุชาวญี่ปุ่วัยชรา
“เอ่ะ ไ..ไเฟมไทยแลนด์” ุ่พังากล่าวตะกุกตะกัก
“Oh, I see. I have been to Thailand during World War II. I was a Japanese soldier in General Tojo's army.” ่ว่าเไปเืงไทย เป็นทารใัาพลโตโ ช่วงสงครามโลกครั้งี่
“โอ้ เรี่กู้ด, ไ แอม แฮปปี้ ทู ีท ยู” ็ืไ้่
“What are you doing here?” ่าว่าเขามาำะไรี่นี่
“ทูเดย์ ไ เ ทู โไวด์ ซีเคียวริตี้ ฟอร์ เดะ ปริ๊นซ์ “ ว่ามาถวาารคุ้มัเ้าา
“Oh, is an important job. If so, then go ahead.” ่ว่าั่เป็นานำัญ ้าัั้็าานะ แ้ท่าน็เิไปางอื่น
็เิสำรวจวิารต่อไป
าง้าเที พิธีกรกล่าวเิญฮาุโะในามแฝงว่ามิโิขึ้น้เพลง
ดนตรีแเอ็งกะ(演歌Enka) ี่ิัโดยทั่วไปใัญี่ปุ่บรรเงขึ้น นัก้สาวสวยเียงสดใขับ้เพลงกล่อมคนใาน สะกดใุ้เคลิบเคลิ้ม เพลิดเพลินอยู่ใเียงเพลง ป่ใ้ี่ค้นาุญแอยู่้าหลังำานสะดวกขึ้น
ุ่พังาเิไปถึงางลงบันไแ ๆ ไปั้ใต้ดินของวิาร เขา่ ๆ เิลงไป้ไฟาใื เบื้องล่างเป็น้ี่ืา ีวัตถุโาวางอยู่ามาย
“ เนี่ยื ี่เา่าัี้เ่าแ่่า 1,400 ปี ่าะิแฮะ ีแ่ของเ่า ๆ ทั้งั้เ นี่้าเป็นเืงไทย คงโขโยัเาไปขายร้านเ๊แ้มั๊ง” เขาิดใใ
ุ่ปักษ์ใต้็เปิโน่น ค้นนี่ไปทั่ว ่า 5 าี็ัไุ่ญแี่ค้นา ึเิกัขึ้นไปบนวิาีก เิไป้าท้ายของวิาร็สถานี่ปะดิษฐาพะพุทธรูปแไทย ีป้าว่า รัฐบาลสา่มาถาใโาสฉครบ 50 ปี าสัมพันธ์ะหว่างปะเทศญี่ปุ่-สา
ึคุกเข่าลงาเบญางคปะดิษฐ์สามครั้ง ััั้็เิดเหตุั์ขึ้น
ี่ฐาพะพุทธรูปีิ้ัี่เื่อนออกมาไ้เอง ภายใีุญแดอกหนึ่ง เห็นัั้็รีบิขึ้นมาู ัษณะแเียวกับุญแดอกแี่ใฮอกไโด ึมอง้ามองขวาว่าปคนแ้ ็เ็บใ่กะเป๋าเื้อ ่จะเื่อนิ้ัเ็บใต้ฐาพะต่อไป ากั้็เิออกมา
ัไ่ัจะ้ากปะตูวิาร เขา็ต้องกับร่างของซามูไรใชุดเราะแโา แ่่าตัวสูงใญ่่าคนธรรมดาทั่วไปา สูงราว ๆ 8 ฟุ
“เาุญแมาใ้ข้า” ปีศาจโทโเะกล่าว
“อ้าว ูไทยไ้ด้ยเ” ุ่พังาแปใ
“ข้าูไุ้าาน่ะแหละ เาะข้าเป็นผี เืงผีเขาใ้าาใคุยั, ไู่้า ุ่ญแมา ้าไ่อยากาย” ผีซามูไรหญิงเื้าเ่มาเีจะฟันคอุ่
“โห น่าัจัง แ้้าข้าไ่ใ้่ะ”
“ไ่ใ้็ายซะ” ผีสาว็ใ้าซามูไรฟาดใ่ แ่ี่างว่องไว แ้่ ๆ ออกมานอกวิาร าผี็ไ่ติดาม วัตถุิ่ใดี่อยู่ใกล้ข้างาง็โฟันเียายไปาิ้น
าง้าเที ถึงิวของนัทึมิ ใื่โยโะ ำัำพัด่าาเียงดนตรีากนักีดพิณซามิเ็ ท่วงำนองเพลงเนิบ้า กั่าำี่่ช้อย ีาสงบนิ่งใาเคลื่อนไหว เหืนปรัชญาของเ็ ็ชวนใู้้คนี่ชมใานเหืนถูกสะกดใ้อยู่ใาิ
ถูกไ่ต้อนจนมาถึงเที เขากะโดดทะลุาลงไป้บนื้เที าปีศาจไ่าา ำัเื้าจะฟันใ่ี่นอนอยู่บนื้ แ่นัทึมิรีบเกาเ่มใญ่ขึ้นมาัาซามูไรของโทโเะไ้ นัทึมิัมาา้สะบัด้าแะ้ว่า
“ 逃げる!” (นิเรุ) เป็น่สัญญาณใ้รู้่าไป
าุ่รีบุออกากรัศีของาปีศาจ
าผีซามูไร็ใ้เ้าถีบจนนัทึมิละลิ่วไปอยู่บน้าตักของเ้าา กอดัร่างของาัสาวไ้ ทั้ง่า็จ้องาั เ้าา็เห็นใบ้าังดาของนัทึมิ ฝ่าสาวเ้า็เห็นใบ้าัหล่อเหลาของเ้าาู้ัพะเา์ อายุราว ๆ ยี่ิต้น ๆ
เมื่อายตะลึง นัทึมิรีบุขึ้น โ้ำัเ้าา ้กล่าวำว่า
“ุมิมาเ็” แ้รีบกัไปู่้กับผีโทโเะ
ฮาุโะี่เห็นเหตุการณ์อยู่ข้างเที รีบกะโดดมา่ เธอชุดกิโโนออกโยนทิ้งไป เช่นเียวกับนัทึมิ ทั้งใชุดรัดรูปีำ ็ือาวุธเข้าต่อกรกับผีซามูไร ฮาุโะืคาี่ปาเป็นรูปดอกั นัทึมิืาเ่มใญ่ ่า็ฟาดฟันใ่โทโเะ เียงอาวุธกะทบััโ้งเ้ ใขณะีู่้่าน่า็ิ่ีเาตัวด แ่เ้าาัั่สงบนิ่งอยู่บนพะี่ั่
ผีโทโเะเห็นว่าสาวัืไ้่างแ่เหนียว ึเิร่างออการ่างล้อมตัวคูู่่้ไ้ แ้หัวเาะเียงัไปทั่ว
นัทึมิใ้าฟันร่างหนึ่ง แ่กัเป็นาว่างเปล่า แัถูกาซามูไรของโทโเะฟันเข้าใ้อีก เคราะห์ีี่ชุดซึ่งเธอาาป้องัอาวุธไ้ แค่รู้ึกเ็ากการกะแทกเท่าั้
ฮาุโะ็ใ้คาดอกัฟาดใ่ร่างหนึ่งของผีสาว ็ปะสบเช่นักับ้า แ้โโทโเะฟันใ่จนาั้กลิ้งไป
ี่้สาว เพียาู่้าครั้ง แ่็เาชนะาผีโทโเะไ่ไ้ กาเป็นกะสอรายใ้ผีทั้งถีั้งเะ ทั้งฟาดฟันด้ยาจนสะบักสะบอม ้ฟุอยู่บนเทีาแั้
ากั้ผีซามูไรสาว็วิ่งไปา เื่จะช่วงิงุญแมา ุ่พังา็วิ่งอยู่ ๆ เทีั้ ้ชักอาวุธปืยิงใ่าผี แ่กะุนปืมิาำัตราับัไ้เ เมื่อถูกต้อนไปถึงตะเียง้ำัี่ั้อยู่ลาน้าวิารั้ ็ิดะไอก เาะเขาเ่าสามก๊ก ี่ขงเบ้งใ้ไฟเผาทารเราะหาายัพันา
ตะเียง้ำัทุ่มใ่าผีี่ำักะโดดเข้าใ่เขา จนตะเียงกะแท่าโทโเะ่างจัง ้ำัใตะเียงอาบร่างของัจนเปีปอน ั็ัาาจะไ่ะุตัวุ่ปักษ์ใต้
ทันใดั้ ็ีููี่ปาติดไฟถูกยิงาา้าหนึ่ง ปักเข้าใ่ชุดเราะี่ำัชุ่ม้ำัของโทโเะ เปลวไฟ็ุโน ค่าของผีสาวจน้โหยหวน ิ้ทุรนทุราย แ้ร่าง็สลาาเป็นไไป
เมื่อาัทั้งสามัไปู ็เห็นว่าเ้าาฟุมิโะ ืคันธนูอยู่ เป็นพะ์ั่เองี่ยิงธนูใ่าปีศาจ
เ้าาวิ่งมาูอาการของสาวี่้
” โอฟุาริโตโะ อีเดส๊ะ” 1
“ ะกะิะิตะ ะริาโตโะไซมัส” 2
ยื่นพะั์ทั้งไปจับืสาวใุ้ขึ้น ็วิ่งมาโ้ำั แ้กล่าวว่า
“แท้งกิ้ เรี่มัด”
เ้าา็โ้ แ้ัสั่งเป็นาาไทยสำเนียงญี่ปุ่ว่า
“ไเป็นราย ุโอเ๊าย”
“โอเคอยู่ั” ด้ยี้าิ้แ้
แ้บรรดาข้าราชบริารี่ามเด็จ็ูัเ้าา่ัปะคับปะคองแะสาวไปั่พักี่เ๊์ปะำพิธี
ัรุ่งขึ้น ณ ้ปะชุมกองบัญชาการ CRA Japan
“ ใัี้ เาขอื่การเี่ยงีิของนักสู้ทั้งสามคน ี่ปฏิบัติาิครั้งี่ไ้ำเ็ลุล่วง เาขอปรบืใ้” ผอ.คนเิกล่าว้ปรบื ุใ้็ปรบืเียงัเรียวกราว
ฮาุโะ แะนัทึมิ ็โ้ำั
“แะำััี้ เป็นโาสพิเศษ ี่เาจะเปิตัวาัคนำัญของ CRA ปะเทศญี่ปุ่ ขอเีเิญกั่านไ้เั เิญั”
เมื่อผอ.กล่าวจบ ็ีคนเิออกาา้ังมาี่กลาง้
“ เ้าา !!! “ แะฮาุโะอุานเือบจะ้ั
“อ๊ะ ัเดส๊ะ” 3 นัทึมิอุาน ้ำาโต
“ขอต้อนัเ้าาฟุมิโะ ู้เป็นเชื้อพะวงศ์ของจักรรดิเมจิ กับพะสนมามิโะ”
ุใ้ปะชุม็ุขึ้นืำาเคา
“มินนะไคเะิเดส, ิมไปิไเด๊ะุาไซ” 4 ผายพะั์ใุ้ั่ลง
“ะริาโต โไซมัส”
“ขอแ้ใุ้ทราบว่า เ้าาฟุมิโะ ็เป็นาัคนหนึ่งของ์กรเา....” ผอ.กล่าว
“เอ๋...” นัทึมิ้ด้ยาปะหาใ
“นอกากี้ ท่านัเป็น์าของเทพฮาิัง (八幡神) เทพเ้าแห่งการยิงธนูแะการสงครามของญี่ปุ่อีกด้ย”ผอ.กล่าว
“อ๋อ ิ่า่ะ ท่านถึงไ้ยิงธนูใ่าผีั่” รู้ึกื่เต้น
“ีุ่ดี้ เาต้องขอขอบุเ้าา ี่ไ้่ปาปีศาจโทโเะลงไ้ แะ่ใ้ไุ้ญแเปิุสานมาโดยสวัสดิภาพ” ผอ.ุป
เ้าาพะำเิไปานัทึมิ ี่ั่อยู่เ้าอี้ แ้พะ์็โ้ำัหนึ่งครั้ง ้กล่าวว่า
“ บัง, โคเินะ โคโตะนิ ดินน่า นิ อิตเะคุเะมาเ็๊ะ”5
นัทึมิ ก้ม้าด้ยาเขินอายจน้าแดง ่จะว่า
“ ไทเฮน โคเิเดส” 6
แ้เ้าา็จูงืนัทึมิ เิเคียงคู่ัออกาก้ ่าาเียงปรบืแสดงายินีของุ
จบี่ 9 โปรดติดามี่ 10 เปิุสานจักรรดิิโทกุ
เหตุการณ์จะเป็นเช่นไร เมื่าัดาปุิญญา ซามูไรโริ นามว่ามิยาโโตะ มูซาิ (宮本武蔵) ใ้ขึ้นาายมโลก (้ามพา)
เขาจะรวบรวมุญแเปิุสานไ้ืไ่ โปรดติดามต่อไป
เิงอรรถชุดี่ 1
1 “おはようございます、お姉さん。ガモルさん。はじめまして。”
(แปว่า อรุณสวัสดิ์พี่สาว,ุ ยินีี่ไ้รู้จัก)
2 “おはよう妹、かわいい。”
” (แปว่า สวัสี้า น่ารักจัง )
3 “ いいえ、タイ語は話せません。” ( ไ่ ฉันูไทยไ่ไ้)
4
5 “皆さんはここにいます。長い間探していました “ุมาอยู่ี่นี่เอง , ฉันามาั้า”
6 “ ごめんなさい、ちょっとした事故に遭ったんです。”
“ขออภัย่ะ ีฉันอุบัติเหตุนิดหน่อย”
7 “ まずは私の家で食べませんか?”
( ุจะไ่าน้าี่้าฉัน่ื)
เิงอรรถชุดี่ 2
1 “お二人とも、いいですか?” (ุคนโอเคไหม)
2 “わかりました、ありがとうございます。( โอเค่ะ ขอบุเป็น่างสูง )
3 “あ , 何ですか?” (อ๊ะ ะไรัเนี่ย)
4 “ みんな快適です、心配しないでください。” (ุาา ไ่้เรงใ)
5 “ 今晩、光栄なことにディナーに行ってくれませんか?” ( เ็ี้ ุจะใ้เียรติไปิเ์กับผมไ้ไหมั )
6 “大変光栄です。” ( ืเป็นเียรติ่างยิ่งเพะ, ยินี่ะ)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??